Florentino Ariza espera cincuenta y un años, nueve meses y cuatro días para volver a declararle su amor a Fermina Daza. Contado así, suena romántico. Leído de cerca, la novela deja bastante espacio para preguntarte si eso es amor o algo más parecido a la obsesión.
La historia sigue a Florentino y Fermina desde su romance adolescente, interrumpido cuando ella se casa con un médico prestigioso, hasta décadas después, cuando él queda viudo y Florentino reaparece. En el medio, García Márquez despliega una crónica completa de una ciudad caribeña a lo largo de sesenta años, con una prosa más pausada y menos onírica que Cien años de soledad.
Un libro sobre el amor que sobrevive al tiempo. También sobre lo que ese amor le hizo a todos los demás mientras esperaba.
La crítica más presente hoy, y cada vez más discutida, es sobre Florentino mismo: mientras espera a Fermina, tiene cientos de relaciones (algunas descritas con una displicencia hacia el consentimiento que envejeció mal), y el libro nunca termina de decidir si eso lo convierte en un romántico incurable o en alguien bastante más turbio. García Márquez lo presenta con una ambigüedad que a algunos lectores les parece sofisticada y a otros simplemente evasiva.
El ritmo, además, es deliberadamente lento: es una novela sobre la paciencia, así que pide paciencia de vuelta, y quien llega esperando la intensidad de Cien años de soledad puede sentir que esto avanza a paso de crucero fluvial, que es, de hecho, donde termina buena parte de la trama.
El veredicto
Es una historia de amor hermosa y genuinamente incómoda a partes iguales, y esa incomodidad, lejos de arruinarla, es parte de lo que la hace más interesante que un simple romance épico. No es la puerta de entrada más fácil a García Márquez, pero recompensa a quien la lee sin prisa.
Lectores que ya conocen a García Márquez y quieren algo más pausado, interesados en retratos de época del Caribe, y con disposición para cuestionar al protagonista en vez de solo admirarlo.
Dónde encontrarlo
Como Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Comprar a través de estos enlaces no tiene ningún costo adicional para ti y ayuda a mantener The Book Vault.
